Updating Openstreetmap

Updating Open Street Map with data from ArcGIS Pro

Use Overpass Turbo to query particular data of interest
Export as GEOJSON
In ArcGIS PRO run JSON to Features geoprocessing tool

Overpass Turbo JSON Query to get town limits:

[out:json];

(
  // get relations of type "town" in bounding box
  relation[border_type=town]({{bbox}});
);

out body;
>;
out skel qt;

Or this:

[out:json];

(
  // get relations of type "town" in bounding box
  relation[name=Clayton]({{bbox}});
);

out body;
>;
out skel qt;

Importing JSON into ArcGIS Pro

Run the JSON To Features geoprocessing tool to convert the downloaded JSON to a Feature Class

Exporting Feature Class as JSON

Project the Feature Class to WGS_1984 before running following tool (not sure if strictly necessary but just in case)

Run the Features to JSON geoprocessing tool to convert the Feature class to a JSON

Options to Check:

Formatted JSON
Output to GEOJSON
Project to WGS_1984

Uploading to OpenStreetMap

You will need to have a copy of the JOSM editor before moving on to the next steps.

Open JOSM and Download Map Data from your server of choice (Ctrl + Shift + Down)

If the server sends back an error, try selecting a smaller area with the bounding box. You can download data multiple times to capture a larger area than the server will let you get at one time.

Updating Openstreetmap